Il faut obéir aux injonctions des agents qualifiés .
Bras levé verticalement
Plus aucun usager (même piéton) ne peut encore s'engager dans le carrefour. Ceux qui s'y trouvent doivent l'évacuer (ou, pour les piétons, achever leur traversée).

Bras tendu(s) horizontalement
les usagers qui viennent des directions coupant le(s) bras tendu(s) ne peuvent s'engager dans le carrefour et doivent s'arrêter.


Le balancement du bras verticalement qui signifie :
ralentir .
Le balancement transversal d'un feu rouge qui signifie:
Arrêt pour les usagers vers lequel le feu est dirigé
La liste des injonctions n'est pas limitative, tout geste non ambigu donné par un agent qualifié, en tenue, doit être considéré comme une injonction.
Le nuit, balancement transversal d'un feu rouge :
si ce feux est dirigé vers vous, ordre de vous arrêter.
Piège à éviter
Un agent qualifié qui vous fait face et tend son bras gauche peut donner l’impression de vous inviter à vous engager dans le carrefour pour virer à droite. N’oubliez pas que vous venez d'une direction qui coupe le bras tendu, et ne pouvez donc pas vous engager dans le carrefour .
Important :
Les signes des agents annulent et remplace les informations données par les panneaux, le marquage au sol et les feux.